Home Blog Page 212

Información De Seguridad Pública Para el Día de San Patricio en Savannah

0

La ciudad de Savannah ha proporcionado los siguientes consejos para ayudar a que su experiencia de San Patricio sea segura, divertida y libre de multas.

Vea-Algo-Diga-Algo
Informe de Actividades Sospechosas

Si ve algo que le parece sospechoso, informe al agente más cercano o llame al 911 inmediatamente.

Tenga un Plan
Tenga un plan de transporte antes de que empiecen las fiestas. No existe aparcamiento para el número de personas que participan anualmente en el desfile y el festival. Considere la posibilidad de utilizar los servicios de transporte disponibles o de compartir el coche con otras personas.

Practique el Sentido Común
Evite meterse en problemas con las fuerzas del orden utilizando el sentido común, conociendo las normas y, sobre todo, siendo respetuoso consigo mismo, con los demás y con nuestra hermosa ciudad. Orinar en público, indecencia pública, peleas, consumo de alcohol por menores de edad, desobediencia de las normas de consumo de alcohol o de la Zona de Control… todas ellas son infracciones demasiado comunes pero completa y fácilmente evitables. Consulta la tabla de multas por infracciones de las ordenanzas locales que se encuentra más abajo en la página e imagina todas las cosas divertidas en las que preferirías gastar ese dinero

Utiliza un Baño, No la Calle
Que quede claro: como probablemente te dejaron claro tus padres a los tres años, el único lugar adecuado para hacer pis es un orinal. La ciudad ha puesto a tu disposición aseos portátiles en el centro de la ciudad. Por favor, úsalos. El mayor número de detenciones al año corresponde a quienes no lo hacen.

Grabe, Guarde, Comparta
Si se separa de su hijo o encuentra a un niño perdido, póngase en contacto con el agente de la ley más cercano o llame al 911. Lleve consigo una foto de su hijo tomada el día que piense llevarlo a una zona concurrida. Habrá montones de niños por la calle, todos ellos engalanados de verde. Una foto de ese día puede ser de gran ayuda para las fuerzas de seguridad a la hora de localizar a su hijo entre la multitud.

Deje Las Mascotas En Casa
Deje las mascotas en casa si tiene previsto salir de fiesta en la zona de control. No se permite la entrada de animales que no sean de servicio y, si los llevas a la zona designada, te escoltarán hasta la salida. (Se hace una excepción con los residentes de la Zona de Control que estén paseando a sus perros). Los reptiles y animales exóticos no están permitidos en la Zona de Control.

Llegue Temprano
Si busca un lugar para ver el desfile, llegue temprano. Los puntos de observación a lo largo del recorrido tienden a llenarse rápidamente. Tenga en cuenta que deben tomarse las medidas necesarias para que los equipos de emergencia puedan acceder a cualquier zona en caso de necesidad. Los espectadores del desfile no deben entrar en las calzadas hasta que estén cerradas al tráfico de vehículos a las horas designadas y deben situarse detrás de las barricadas.

Aparque de Forma Responsable
Savannah acogerá a decenas de miles de visitantes y mantener su seguridad es una prioridad. Los carriles de emergencia deben permanecer accesibles incluso en las zonas más densas del desfile. Si aparca en los bordillos amarillos, en los carriles de emergencia o en las zonas señalizadas como PROHIBIDO ESTACIONAR, la grúa se llevará su vehículo y correrá con los gastos usted mismo.

Multas Por Infracción De Ordenanzas Locales:
Límite de una bebida en la calle: $121
Tamaño limitado a 16 onzas: $150
Beber de una lata, botella o vaso: $150
Beber alcohol en un vehículo estacionado: $150
Es ilegal que un menor beba/posea alcohol: $250
Conducta desordenada: orinar en público: $200
Conducta desordenada por peleas, indecencia, etc: $500
Fianza de comparecencia en efectivo para todas las infracciones de las ordenanzas locales = 1000 $.

Citaciones
Si usted recibe una citación por violar una ordenanza de la ciudad, puede ser manejada como cualquier otra multa. Los residentes del Condado de Chatham pueden ser liberados con una citación de ordenanza de la ciudad. Si recibe una citación, puede evitar una comparecencia ante el tribunal pagando la multa por adelantado en la ventanilla de la corte en 133 Montgomery Street. También puede pagar las citaciones de tráfico en línea en www.savannahga.gov/paycitations.

Usted siempre tiene el derecho de comparecer ante el tribunal y defender su caso. Se le dará una fecha de corte cuando reciba la citación. Si la ignora, se le declarará en desacato al tribunal.

Centro de Detención del Condado de Chatham
Cualquier persona acusada de un delito grave o menor será procesada en la escena y transportada al Centro de Detención del Condado de Chatham, 1050 Carl Griffin Drive, fuera de Chatham Parkway. El centro de detención puede ser llamado al 912-652-7700.

Vehículos Remolcados
Antes de estacionar, asegúrese de que está aparcado legalmente y de que no obstruye ninguna carretera o camino de entrada, especialmente alrededor de las plazas y zonas cercanas a la ruta del desfile. El Departamento de Policía de Savannah retirará los vehículos de la ruta del desfile, de las zonas de montaje y de desbandada a partir de las 12:01 AM del día del desfile. Todos los vehículos estacionados ilegalmente en las zonas afectadas por el desfile serán remolcados a expensas del propietario. Para recuperar un vehículo remolcado, el propietario debe obtener un formulario de liberación del vehículo del Departamento de Policía de Savannah. Es necesario presentar una prueba de propiedad para obtener el formulario.

NO MUEVA LAS BARRICADAS NI RETIRE LOS CARTONES O BOLSAS QUE DIGAN “NO PARKING”.

Información De Seguridad Pública Para el Día de San Patricio en Savannah

0

La ciudad de Savannah ha proporcionado los siguientes consejos para ayudar a que su experiencia de San Patricio sea segura, divertida y libre de multas.

Vea-Algo-Diga-Algo
Informe de Actividades Sospechosas

Si ve algo que le parece sospechoso, informe al agente más cercano o llame al 911 inmediatamente.

Tenga un Plan
Tenga un plan de transporte antes de que empiecen las fiestas. No existe aparcamiento para el número de personas que participan anualmente en el desfile y el festival. Considere la posibilidad de utilizar los servicios de transporte disponibles o de compartir el coche con otras personas.

Practique el Sentido Común
Evite meterse en problemas con las fuerzas del orden utilizando el sentido común, conociendo las normas y, sobre todo, siendo respetuoso consigo mismo, con los demás y con nuestra hermosa ciudad. Orinar en público, indecencia pública, peleas, consumo de alcohol por menores de edad, desobediencia de las normas de consumo de alcohol o de la Zona de Control… todas ellas son infracciones demasiado comunes pero completa y fácilmente evitables. Consulta la tabla de multas por infracciones de las ordenanzas locales que se encuentra más abajo en la página e imagina todas las cosas divertidas en las que preferirías gastar ese dinero

Utiliza un Baño, No la Calle
Que quede claro: como probablemente te dejaron claro tus padres a los tres años, el único lugar adecuado para hacer pis es un orinal. La ciudad ha puesto a tu disposición aseos portátiles en el centro de la ciudad. Por favor, úsalos. El mayor número de detenciones al año corresponde a quienes no lo hacen.

Grabe, Guarde, Comparta
Si se separa de su hijo o encuentra a un niño perdido, póngase en contacto con el agente de la ley más cercano o llame al 911. Lleve consigo una foto de su hijo tomada el día que piense llevarlo a una zona concurrida. Habrá montones de niños por la calle, todos ellos engalanados de verde. Una foto de ese día puede ser de gran ayuda para las fuerzas de seguridad a la hora de localizar a su hijo entre la multitud.

Deje Las Mascotas En Casa
Deje las mascotas en casa si tiene previsto salir de fiesta en la zona de control. No se permite la entrada de animales que no sean de servicio y, si los llevas a la zona designada, te escoltarán hasta la salida. (Se hace una excepción con los residentes de la Zona de Control que estén paseando a sus perros). Los reptiles y animales exóticos no están permitidos en la Zona de Control.

Llegue Temprano
Si busca un lugar para ver el desfile, llegue temprano. Los puntos de observación a lo largo del recorrido tienden a llenarse rápidamente. Tenga en cuenta que deben tomarse las medidas necesarias para que los equipos de emergencia puedan acceder a cualquier zona en caso de necesidad. Los espectadores del desfile no deben entrar en las calzadas hasta que estén cerradas al tráfico de vehículos a las horas designadas y deben situarse detrás de las barricadas.

Aparque de Forma Responsable
Savannah acogerá a decenas de miles de visitantes y mantener su seguridad es una prioridad. Los carriles de emergencia deben permanecer accesibles incluso en las zonas más densas del desfile. Si aparca en los bordillos amarillos, en los carriles de emergencia o en las zonas señalizadas como PROHIBIDO ESTACIONAR, la grúa se llevará su vehículo y correrá con los gastos usted mismo.

Multas Por Infracción De Ordenanzas Locales:
Límite de una bebida en la calle: $121
Tamaño limitado a 16 onzas: $150
Beber de una lata, botella o vaso: $150
Beber alcohol en un vehículo estacionado: $150
Es ilegal que un menor beba/posea alcohol: $250
Conducta desordenada: orinar en público: $200
Conducta desordenada por peleas, indecencia, etc: $500
Fianza de comparecencia en efectivo para todas las infracciones de las ordenanzas locales = 1000 $.

Citaciones
Si usted recibe una citación por violar una ordenanza de la ciudad, puede ser manejada como cualquier otra multa. Los residentes del Condado de Chatham pueden ser liberados con una citación de ordenanza de la ciudad. Si recibe una citación, puede evitar una comparecencia ante el tribunal pagando la multa por adelantado en la ventanilla de la corte en 133 Montgomery Street. También puede pagar las citaciones de tráfico en línea en www.savannahga.gov/paycitations.

Usted siempre tiene el derecho de comparecer ante el tribunal y defender su caso. Se le dará una fecha de corte cuando reciba la citación. Si la ignora, se le declarará en desacato al tribunal.

Centro de Detención del Condado de Chatham
Cualquier persona acusada de un delito grave o menor será procesada en la escena y transportada al Centro de Detención del Condado de Chatham, 1050 Carl Griffin Drive, fuera de Chatham Parkway. El centro de detención puede ser llamado al 912-652-7700.

Vehículos Remolcados
Antes de estacionar, asegúrese de que está aparcado legalmente y de que no obstruye ninguna carretera o camino de entrada, especialmente alrededor de las plazas y zonas cercanas a la ruta del desfile. El Departamento de Policía de Savannah retirará los vehículos de la ruta del desfile, de las zonas de montaje y de desbandada a partir de las 12:01 AM del día del desfile. Todos los vehículos estacionados ilegalmente en las zonas afectadas por el desfile serán remolcados a expensas del propietario. Para recuperar un vehículo remolcado, el propietario debe obtener un formulario de liberación del vehículo del Departamento de Policía de Savannah. Es necesario presentar una prueba de propiedad para obtener el formulario.

NO MUEVA LAS BARRICADAS NI RETIRE LOS CARTONES O BOLSAS QUE DIGAN “NO PARKING”.

Consulado Sobre Ruedas Mexicano Llega a Pooler

0

El Consulado sobre ruedas mexicano estará en Pooler.

¿Donde? En la Iglesia Católica Corpus Christi, 1745 Benton Blvd, Savannah (Pooler).

¿Cuando? 14 – 17 de Marzo.

¿Como puedo agendar cita? Agenda tu cita a partir de ESTE JUEVES llamando al: 1 (424) 309 0009.

NoOJO: No haga caso a Companias que dicen “Ayudar a sacar Citas.” Ellos piden dinero cuando las citas son gratis, y no son del consulado. Puedes sacar tu cita DIRECTAMENTE con el consulado.

Muchas gracias al Padre Pablo Migone, de la iglesia “Our Lady of Lourdes,” por la información.

Consulado Sobre Ruedas Mexicano Llega a Pooler

0

El Consulado sobre ruedas mexicano estará en Pooler.

¿Donde? En la Iglesia Católica Corpus Christi, 1745 Benton Blvd, Savannah (Pooler).

¿Cuando? 14 – 17 de Marzo.

¿Como puedo agendar cita? Agenda tu cita a partir de ESTE JUEVES llamando al: 1 (424) 309 0009.

NoOJO: No haga caso a Companias que dicen “Ayudar a sacar Citas.” Ellos piden dinero cuando las citas son gratis, y no son del consulado. Puedes sacar tu cita DIRECTAMENTE con el consulado.

Muchas gracias al Padre Pablo Migone, de la iglesia “Our Lady of Lourdes,” por la información.

Cuerpo Encontrado en un Dealer de Carros en la 17; La policía Sospecha que Murió Tratando de Robar Convertidor Catalítico

0

Los oficiales del Departamento de Policía del Condado de Chatham fueron llamados a Prestige Auto Sales en 4513 Ogeechee Road alrededor de las 9:15 a.m. el 7 de marzo de 2023, después de que un hombre adulto fallecido fue encontrado debajo de un vehículo en el lote de autos.

Las pruebas en la escena indican que el hombre murio mientras estaba quitando ilegalmente un convertidor catalítico del vehículo, y el vehículo cayó encima de él. El fallecido fue identificado como Matthew Eric Smith, de 32 años, según la policía del condado de Chatham.

Pasa La Voz Savannah habló con vendedor de carros local Ignacio Aguilera, que también vende en la zona, y nos dice una y otra vez que los convertidores catalíticos siguen siendo robados de su concesionario y otros cercanos, por lo tanto esto no es un incidente aislado. Lo que unico diferente es que esta vez alguien ha perdido la vida.

“He hecho por lo menos 10 reportes de policia sobre esto pero nada cambia. Hasta eso, tengo que ir a checkar los carros otra vez, hoy, de seguro hay una o dos cataliticos robados.” Dice Aguilera.

En 2022, se robaron 39 catalizadores en 24 incidentes distintos en la zona no incorporada del condado de Chatham, confirma la Policía del condado de Chatham.

Cuerpo Encontrado en un Dealer de Carros en la 17; La policía Sospecha que Murió Tratando de Robar Convertidor Catalítico

0

Los oficiales del Departamento de Policía del Condado de Chatham fueron llamados a Prestige Auto Sales en 4513 Ogeechee Road alrededor de las 9:15 a.m. el 7 de marzo de 2023, después de que un hombre adulto fallecido fue encontrado debajo de un vehículo en el lote de autos.

Las pruebas en la escena indican que el hombre murio mientras estaba quitando ilegalmente un convertidor catalítico del vehículo, y el vehículo cayó encima de él. El fallecido fue identificado como Matthew Eric Smith, de 32 años, según la policía del condado de Chatham.

Pasa La Voz Savannah habló con vendedor de carros local Ignacio Aguilera, que también vende en la zona, y nos dice una y otra vez que los convertidores catalíticos siguen siendo robados de su concesionario y otros cercanos, por lo tanto esto no es un incidente aislado. Lo que unico diferente es que esta vez alguien ha perdido la vida.

“He hecho por lo menos 10 reportes de policia sobre esto pero nada cambia. Hasta eso, tengo que ir a checkar los carros otra vez, hoy, de seguro hay una o dos cataliticos robados.” Dice Aguilera.

En 2022, se robaron 39 catalizadores en 24 incidentes distintos en la zona no incorporada del condado de Chatham, confirma la Policía del condado de Chatham.

Reverdecer la fuente de Forsyth: Una Tradición Local

0

La fuente Forsyth se tiñe de verde desde mediados de los años ochenta. Los ciudadanos de Savannah empezaron a teñir la fuente de verde, pero las razones no están claras. Pudieron ser adolescentes causando estragos o simplemente gente que quería celebrar San Patricio. Hay incluso un folclore local que dice que los duendes traviesos fueron los culpables.

El Ayuntamiento no pudo impedir que la gente lo hiciera, y el producto que se utilizaba para teñir las fuentes podía dañar las bombas de las fuentes. ¿La solución? El Ayuntamiento empezó a teñir las fuentes. Para poder controlar mejor el tinte y los productos utilizados para no dañar la fuente.

El “Greening of Forsyth Fountain” es el pistoletazo de salida oficial de las festividades irlandesas en Savannah.

Pasa La Voz Savannah estará presente y retransmitirá en directo el Greening este viernes.

Muere Niño De 5 Años Encontrado Inconsciente En Un Lago Pequeño en Hinesville

0

El domingo, llamaron a la policía de Hinesville para buscar a un niño desaparecido que se había alejado de su casa en Grandview Drive.

Un agente encontró al niño inconsciente en el lago pequeño y llevaron al niño al hospital. Desafortunadamente el niño fallecio ayer en la mañana.

La policia sigue investigando.

Reverdecer la fuente de Forsyth: Una Tradición Local

0

La fuente Forsyth se tiñe de verde desde mediados de los años ochenta. Los ciudadanos de Savannah empezaron a teñir la fuente de verde, pero las razones no están claras. Pudieron ser adolescentes causando estragos o simplemente gente que quería celebrar San Patricio. Hay incluso un folclore local que dice que los duendes traviesos fueron los culpables.

El Ayuntamiento no pudo impedir que la gente lo hiciera, y el producto que se utilizaba para teñir las fuentes podía dañar las bombas de las fuentes. ¿La solución? El Ayuntamiento empezó a teñir las fuentes. Para poder controlar mejor el tinte y los productos utilizados para no dañar la fuente.

El “Greening of Forsyth Fountain” es el pistoletazo de salida oficial de las festividades irlandesas en Savannah.

Pasa La Voz Savannah estará presente y retransmitirá en directo el Greening este viernes.

Departamento de Transporte Escolar de Savannah Chatham abre una investigación sobre acusaciones de discriminación

0

Pasa La Voz Savannah asistió a una reunión con directores de transporte del distrito escolar Savannah Chatham y Alex Morales, el hermano mayor de dos alumnas Latinas a quienes se les prohibió hablar español en el autobus escolar. 

Tammy Perkins, directora del Departamento de Transporte de SCCPSS y Timothy Burns, el director de Educación General del mismo departamento, respondieron directamente a Pasa La Voz sobre un video grabado por Morales a principios de semana. El video muestra como Morales se enfrenta a la conductora del autobus de sus hermanas pequeñas, quienes dijeron que fueron amenazadas con ser suspendidas si hablaban español. 

Ver También >> Conductora de autobús de la escuela primaria de Gould regaña a niños por hablar español

Perkins se dirigio a Morales diciendo en parte “Quiero disculparme por la experiencia que sus hermanas han tenido en el autobús. El distrito no discrimina en modo alguno a ninguna raza, etnia o sexo. Y estamos comprometidos a proporcionar un ambiente acogedor para todos los estudiantes, tanto en el aula como en los autobuses, que es el entorno en el que trabaja nuestro personal. Estamos comprometidos a servir a la población diversa que tenemos aquí en el distrito. Esta situación está siendo investigada.”

Perkins dijo que debido a que este era un asunto de personal, hay información limitada que pueden compartir para cualquier empleado en el distrito. 

“Queremos que sepan que esto es algo que es muy serio para nosotros, y que tenemos la intención de investigar a fondo para asegurarse de que las correcciones que deben hacerse se hacen con rapidez y que somos sensibles a todos los estudiantes que servimos aquí en el distrito”, dijo Perkins. 

Los padres pueden ponerse en contacto con el departamento de transporte en (912) 395-5591. Ellos tienen servicio al cliente completo de 4:30 a.m. a 8 p.m. durante la semana. Hay acceso en español. Según Perkins, el único idioma de acceso que fácilmente tienen es para el español, sin embargo, si se encuentran con un padre que habla otro idioma que tienen recursos dentro del distrito para ayudar a comunicarse con los padres. 

Preguntamos si había una política de la escuela que dijera que sólo se puede hablar inglés en el autobús, a lo que nos dijeron “no hay ninguna política ni protocolo en los autobuses escolares para eso.”

Hablamos de cómo iban a evitar que esto volviera a ocurrir. Nos dijeron que cuando termine la investigación y hayan identificado los incidentes entonces “habrá un reentrenamiento apropiado si es necesario o habrá recomendaciones basadas en el resultado de la investigación basadas específicamente en el personal.”

Aunque no pueden dar información actualizada sobre esta investigación por tratarse de un asunto de personal, Perkins dijo lo siguiente hacia el final de nuestra entrevista:

“Esa no es una práctica en nuestros autobuses y no discriminamos, por lo que no tendremos esta práctica en nuestros autobuses.”